Revista de Investigación Clínica y Bioética

Abstracto

Informe de caso: Autonomía y autodeterminación de una población anciana en el sur de Brasil

Aletheia Peters Bajotto y José Roberto Goldim

Algunos ancianos de una pequeña comunidad del estado de Rio Grande do Sul, Brasil, fueron víctimas de una conducta fraudulenta por parte de un grupo de delincuentes. Ocurrió poco antes del desarrollo de un proyecto de investigación que evaluaba la calidad de vida y la capacidad de toma de decisiones. Tal delito supuso un trauma significativo para las víctimas y, como resultado, los participantes de la investigación se negaron a firmar el Formulario de Consentimiento Informado. Este caso sirve de antecedente para sustentar la distinción –a veces confusa en la literatura– de cuestiones emergentes en el campo de la bioética: “autonomía” y “autodeterminación”. Irónicamente, aunque tenían autonomía para decidir participar en la investigación, en realidad no estaban totalmente preparados para ejercer su autodeterminación, ya que no pudieron firmar un documento que respaldara su elección. Además, llama la atención sobre las dificultades de obtener datos científicos de poblaciones vulnerables.