Cuidado de la salud: Reseñas actuales

Abstracto

Neonatos y bebés en áreas de juego al aire libre: consecuencias para la salud pública de las actitudes culturales sobre el polvo de plomo (Pb) en Nueva Orleans, Estados Unidos y Oslo, Noruega

Howard W. Mielke

Nueva Orleans, Estados Unidos y Oslo, Noruega son ciudades de tamaño similar que ofrecen áreas de juego al aire libre para niños. Esta comparación evalúa el contenido de plomo (Pb) de los suelos en áreas de juego para niños en parques y áreas de cuidado infantil cerca de los centros de las ciudades. El contenido medio de Pb en el suelo en las áreas de juego de Nueva Orleans y Oslo es de 418 mg/kg frente a 25 mg/kg, respectivamente. ¿Por qué los suelos de las áreas de juego de Nueva Orleans son 17 veces más altos que los de Oslo? Las actitudes culturales hacia dos productos comerciales, pinturas a base de plomo y aditivos de Pb en la gasolina, sugieren razones para las diferencias inusuales en el Pb del suelo en las áreas de juego para niños de estas dos ciudades. En los EE. UU., la pintura a base de plomo que contiene entre un 1% y un 50% de Pb se usó ampliamente hasta que se reguló a la baja en 1978; en Noruega, la pintura a base de plomo se prohibió durante la década de 1920. En los EE. UU., en lugar del transporte público, se promovió con entusiasmo el uso del automóvil, junto con la gasolina con plomo subsidiada; En Noruega se subvencionó el transporte público barato y se impuso un impuesto al uso del automóvil y del combustible, y se desincentivaron. Las diferencias culturales en las actitudes sobre el uso del plomo en el hogar y en el transporte dieron lugar a disparidades ambientales y de exposición. Las consecuencias para la esperanza de vida, el aprendizaje, el comportamiento y los problemas del sistema inmunológico son conocidas cuando los niños están expuestos indebidamente al plomo. Los niños que viven en las dos ciudades muestran diferencias que coinciden con lo que se sabe sobre la exposición al plomo. Desde la perspectiva de enfermería y de toda la sociedad, la lección fundamental es que si se previene la exposición al plomo en primer lugar, los resultados son beneficios para la salud de por vida para los individuos y la sociedad.