Alnazly EK y Samara NA
Antecedentes: La insuficiencia renal terminal es una enfermedad crónica que se trata rutinariamente con hemodiálisis. La hemodiálisis es el único tratamiento disponible para la enfermedad en Jordania; es un tratamiento de por vida que impone cargas a los pacientes y sus cuidadores. La mayoría de los pacientes tienen cuidadores familiares no remunerados que realizan una variedad de tareas y, por lo tanto, se ven cada vez más agobiados, ocupados con esas tareas e incapaces de participar en actividades que les interesan. Objetivo: El objetivo de este estudio es explorar la experiencia de los cuidadores de pacientes de 65 años o más que reciben hemodiálisis para comprender las cargas de esta población específica. Métodos: Los sujetos del estudio fueron los cuidadores de pacientes que recibieron hemodiálisis ambulatoria en un centro de hemodiálisis ambulatoria en la ciudad capital de Ammán, Jordania. Se incluyó un total de nueve cuidadores en el estudio. Las edades de los cuidadores oscilaban entre 35 y 65 años, con un promedio de 50 años, pero los pacientes tenían más de 65 años. Se utilizó una guía de entrevista con preguntas semiestructuradas y la estrategia de análisis de datos fenomenológicos descriptivos de Colaizzi. Resultado: La mayoría de los sujetos cuidadores reportaron aislamiento social, problemas de salud y poco tiempo para el autocuidado. Los factores que aliviaron las cargas del cuidador incluyeron la fe en Dios, la participación en prácticas religiosas y la expresión de sentimientos. Conclusiones: La identificación de las cargas del cuidador y de las estrategias de afrontamiento debe ayudar a los profesionales de la salud a comprender las cargas de los cuidadores e identificar sus necesidades por parte de los pacientes que reciben hemodiálisis para aliviar sus cargas psicosociales y físicas.