indexado en
- Búsqueda de referencia
- Universidad Hamdard
- EBSCO AZ
- Publón
- Fundación de Ginebra para la Educación e Investigación Médica
- pub europeo
- Google Académico
Enlaces útiles
Comparte esta página
Folleto de diario
Revistas de acceso abierto
- Administración de Empresas
- Agricultura y Acuicultura
- Alimentación y Nutrición
- Bioinformática y Biología de Sistemas
- Bioquímica
- Ciencia de los Materiales
- Ciencia general
- Ciencias Ambientales
- Ciencias Clínicas
- Ciencias farmacéuticas
- Ciencias Médicas
- Ciencias Veterinarias
- Enfermería y Cuidado de la Salud
- Genética y Biología Molecular
- Ingeniería
- Inmunología y Microbiología
- Neurociencia y Psicología
- Química
Abstracto
Validación del Cuestionario de Personalidad Holandés Traducido en Prisioneros Hablantes de Papiamento
Van de Vorst M, Vinkers DJ, Matroos G, Heijte F y Hoek HW
Antecedentes : Los trastornos de la personalidad tienen una alta prevalencia entre los reclusos de todo el mundo. Sin embargo, en los reclusos de origen caribeño antillano, las tasas de trastornos de la personalidad son bajas, probablemente debido a la falta de pruebas de personalidad estandarizadas en papiamento, una lengua caribeña, que permitan realizar diagnósticos objetivos. Esto también tiene un gran potencial de dar lugar a un tratamiento inadecuado y a una interacción negativa. Por lo tanto, con la esperanza de proporcionar mejores diagnósticos y tratamientos y llenar esta ausencia, el propósito de este artículo es describir un estudio sobre la eficacia y la relevancia de una entrevista diagnóstica estándar para trastornos de la personalidad traducida al papiamento.
Métodos : El Cuestionario de Personalidad Holandés fue traducido al papiamento por dos expertos independientes y retraducido al holandés por otros dos expertos independientes. Se examinó mediante este cuestionario a reclusos cuyos padres habían nacido en Bonaire y que habían estado detenidos durante al menos 18 días en el Centro de Detención Judicial de los Países Bajos del Caribe en Bonaire durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2013 y el 1 de julio de 2014.
Resultados : Durante el período de estudio, 23 prisioneros hablantes de papiamento fueron evaluados mediante el Cuestionario de Personalidad traducido al holandés. La prueba de personalidad mostró una fiabilidad interna y una validez suficientes. También se incluyeron normas preliminares para el uso del VPN en papiamento.
Conclusión : El uso del VPN en papiamento puede conducir a resultados más válidos sobre las tasas de trastornos de personalidad entre los prisioneros caribeños, así como a un mejor tratamiento. Las investigaciones futuras deberían incluir un mayor número de participantes.